شهدت مدينة ميلانو الإيطالية، اليوم الاثنين 9 مارس 2026، تفعيلاً موسعاً للاتفاقية الاستراتيجية بين المعهد الثقافي العربي في الجامعة الكاثوليكية وبلدية ميلانو، والتي تهدف إلى تعزيز حضور “لغة الضاد” داخل المؤسسات الحكومية الإيطالية، يأتي هذا البرنامج التدريبي لعام 2026 استكمالاً للنجاحات التي حققتها الشراكة بين هيئة الشارقة للكتاب والجامعة الكاثوليكية، لكسر الحواجز اللغوية وتحسين جودة الخدمات المقدمة للجاليات العربية.
| البند | التفاصيل المحدثة (مارس 2026) |
|---|---|
| تاريخ انطلاق الدورات | خلال شهر مارس الجاري 2026 |
| الجهة الداعمة | هيئة الشارقة للكتاب (دولة الإمارات) |
| المستهدفون | موظفو مراكز الاستقبال والوسطاء الثقافيون بميلانو |
| عدد المستفيدين شهرياً | قرابة 1,000 مستفيد من خدمات المركز |
| نطاق التدريب | اللغة العربية للمبتدئين + سياقات الثقافة العربية |
تحرك استراتيجي لتعزيز العربية في المؤسسات الإيطالية
أكد المعهد الثقافي العربي في الجامعة الكاثوليكية بميلانو أن الاتفاقية مع بلدية ميلانو دخلت مرحلة متقدمة هذا العام (2026)، حيث يتم تدريب موظفي «مركز الاستقبال لمدينة ميلانو» على مهارات التواصل الأساسية باللغة العربية، تهدف هذه الخطوة إلى تمكين الموظفين الإيطاليين من التعامل المباشر مع المهاجرين واللاجئين العرب، مما يقلل الاعتماد على الوساطة اللغوية الخارجية ويُسرع من إجراءات الدمج الاجتماعي.
وتستند هذه المبادرة إلى الدعم المستمر من هيئة الشارقة للكتاب، التي وضعت حجر الأساس لهذه الشراكة منذ عام 2024، محولةً المعهد إلى منارة تعليمية وثقافية رائدة في قلب أوروبا.
أهداف الاتفاقية وآلية التنفيذ لعام 2026
استجابةً للطلب المتزايد من بلدية ميلانو لتطوير مهارات كوادرها، يتضمن برنامج العام الحالي 2026 المحاور التالية:
- تكثيف الدورات التدريبية: التركيز على المصطلحات القانونية والخدمية التي يحتاجها الموظف في التعامل اليومي.
- الوعي الثقافي: تقديم ورش عمل حول العادات والتقاليد العربية لتجنب سوء الفهم الثقافي.
- تطوير شبكة (SAI): تأهيل العاملين في “نظام الاستقبال والاندماج” الإيطالي لتقديم دعم نفسي واجتماعي بلغة المستفيد الأم.
تفاصيل التشغيل والمواعيد
حالة البرنامج: متاح حالياً (انطلق في الأسبوع الأول من مارس 2026).
الجهة المنفذة: المعهد الثقافي العربي بالتعاون مع إدارة الشؤون الاجتماعية ببلدية ميلانو.
القدرة التشغيلية: يعمل المركز بكامل طاقته لخدمة ما يزيد عن 100 وسيط ثقافي ولغوي يخضعون لبرامج تطوير مستمرة.
أهمية “مركز الاستقبال” والدور الدولي
يُعد مركز الاستقبال في ميلانو، الذي تم تطويره بشكل ملحوظ منذ عام 2024، المرفق الأهم في شمال إيطاليا لخدمة اللاجئين، ويعمل المركز بالتنسيق مع جهات دولية كبرى لضمان تطبيق معايير حقوق الإنسان، ومن أبرز هذه الجهات:
- وزارة الداخلية الإيطالية.
- مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
- المنظمة الدولية للهجرة.
الشارقة.. جسر ثقافي بين الشرق والغرب
تجسد هذه الاتفاقية رؤية إمارة الشارقة في جعل الثقافة واللغة العربية وسيلة للدبلوماسية الناعمة، ومن خلال دعم هيئة الشارقة للكتاب لهذه البرامج في عام 2026، تترسخ مكانة اللغة العربية ليس فقط كلغة عبادة أو تراث، بل كلغة عمل وتواصل رسمي في المؤسسات الأوروبية الكبرى.
أسئلة الشارع العربي حول المبادرة
المصادر الرسمية للخبر:
- هيئة الشارقة للكتاب
- الجامعة الكاثوليكية في ميلانو (Università Cattolica del Sacro Cuore)
- بلدية ميلانو – قطاع السياسات الاجتماعية